Skip to main content

TRIBUTE POEM TO AN AFRICAN POET: BREYTEN BREYTENBACH...By Dr FM Lucky Mathebula

 Uit die Breyten Breytenbach-heid


Uit sy gedigte het Afrikaans grys geword 

Uit sy sin het Afrikanerdom 'n nuwe reis gevat 

Uit die opbruis het groente vleis geword

Uit sy gesprekke het Suid-Afrikanerheid in biblioteke gebrou


Hy was 'n growwe sout wat die biltong wat Suid-Afrika is, sagter gemaak het

Hy kon sonder toesteming die regte kant van Mandela besoek 

Omdat hy Breyten was, kon hy 'n inter-rasse digter word


Hy het nie muskiete gejag nie, 

Muskiete het hom gejag

Pardoef! Ek kon jou nie kry nie

Het rassisme van hom gesê 

Hy was net 'n Breyten met 'n Bach 


Hy is by sy Vader omdat hy gesterf het

Sy liggaam loop nou 'n nuwe pad

Sy gees is steeds met ons

Maar Breyten se graf is op ons skouers 

Hy gaan nou daagliks met letterkundiges in biblioteke gesels.


Net dié wat sy gedigte gaan lees kan sê: "Môre ou Grote"

Vir dié wat nie gaan lees nie, is dit 'n groot gemis


Ja, hy is weg, maar nog naby

'n Literêre arend het weggevlieg 

Net sy Vader weet hoe vêr van ons, die miere, hy is

Mooi loop, ou Grote

Jammer, slegs die liefhebbers van die taal weet wie jy rêrig is

Slaap sag, dit moet heerlik wees


Deur Dr FM Lucky MATHEBULA , 2024


Uit sy Breyten Breytenbach-heid, ons salueer saam sy nagedagtenis.


Die is namens "ons die mense" wat uit die blou van onse hemel skyn. 


Hosi Katekisa, Nkosi Sikelela, Morena Boloka, 


By Voorbat, 



Comments

Popular posts from this blog

The revolution can't breathe; it is incomplete.

Only some political revolutions get to be completed. Because all revolutions end up with a settlement by elites and incumbents, they have become an outcome of historical moment-defined interests and less about the actual revolution. This settlement often involves a power-sharing agreement among the ruling elites and the incumbent government, which may not fully address the revolutionary goals. When the new power relations change, the new shape they take almost always comes with new challenges. As the quest for political power surpasses that of pursuing social and economic justice, alliances formed on the principles of a national revolution suffocate.    The ANC-led tripartite alliance's National Democratic Revolution is incomplete. The transfer of the totality of the power it sought to achieve still needs to be completed. While political power is arguably transferred, the checks and balances which the settlement has entrenched in the constitutional order have made the transfer...

The Ngcaweni and Mathebula conversation. On criticism as Love and disagreeing respectfully.

Busani Ngcaweni wrote about criticism and Love as a rendition to comrades and Comrades. His rendition triggered a rejoinder amplification of its validity by introducing  a dimension of disagreeing respectfully. This is a developing conversation and could trigger other rejoinders. The decision to think about issues is an event. Thinking is a process in a continuum of idea generation. Enjoy our first grins and bites; see our teeth. Busani Ngcaweni writes,   I have realised that criticism is neither hatred, dislike, embarrassment, nor disapproval. Instead, it is an expression of Love, hope, and elevated expectation—hope that others can surpass our own limitations and expectation that humanity might achieve greater heights through others.   It is often through others that we project what we aspire to refine and overcome. When I criticise you, I do not declare my superiority but believe you can exceed my efforts and improve.   Thus, when we engage in critici...

The ANC succession era begins.

  The journey towards the 16th of December 2027 ANC National Elective Conference begins in December 2024 at the four influential regions of Limpopo Province. With a 74% outcome at the 2024 National and Provincial elections, which might have arguably saved the ANC from garnering the 40% saving grace outcome, Limpopo is poised to dictate the cadence of who ultimately succeeds Cyril Ramaphosa, the outgoing ANC President.  The ANC faces one of its existential resilience-defining sub-national conferences since announcing its inarguably illusive and ambitious renewal programme. Never has it faced a conference with weakened national voter support, an emboldened opposition complex that now has a potential alternative to itself in the MK Party-led progressive caucus and an ascending substrate of the liberal order defending influential leaders within its ranks. The ideological contest between the left and right within the ANC threatens the disintegration of its electora...