Skip to main content

TRIBUTE POEM TO AN AFRICAN POET: BREYTEN BREYTENBACH...By Dr FM Lucky Mathebula

 Uit die Breyten Breytenbach-heid


Uit sy gedigte het Afrikaans grys geword 

Uit sy sin het Afrikanerdom 'n nuwe reis gevat 

Uit die opbruis het groente vleis geword

Uit sy gesprekke het Suid-Afrikanerheid in biblioteke gebrou


Hy was 'n growwe sout wat die biltong wat Suid-Afrika is, sagter gemaak het

Hy kon sonder toesteming die regte kant van Mandela besoek 

Omdat hy Breyten was, kon hy 'n inter-rasse digter word


Hy het nie muskiete gejag nie, 

Muskiete het hom gejag

Pardoef! Ek kon jou nie kry nie

Het rassisme van hom gesê 

Hy was net 'n Breyten met 'n Bach 


Hy is by sy Vader omdat hy gesterf het

Sy liggaam loop nou 'n nuwe pad

Sy gees is steeds met ons

Maar Breyten se graf is op ons skouers 

Hy gaan nou daagliks met letterkundiges in biblioteke gesels.


Net dié wat sy gedigte gaan lees kan sê: "Môre ou Grote"

Vir dié wat nie gaan lees nie, is dit 'n groot gemis


Ja, hy is weg, maar nog naby

'n Literêre arend het weggevlieg 

Net sy Vader weet hoe vêr van ons, die miere, hy is

Mooi loop, ou Grote

Jammer, slegs die liefhebbers van die taal weet wie jy rêrig is

Slaap sag, dit moet heerlik wees


Deur Dr FM Lucky MATHEBULA , 2024


Uit sy Breyten Breytenbach-heid, ons salueer saam sy nagedagtenis.


Die is namens "ons die mense" wat uit die blou van onse hemel skyn. 


Hosi Katekisa, Nkosi Sikelela, Morena Boloka, 


By Voorbat, 



Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Farewell, Comrade Bra Squire, a larger-than-life figure in our memories: LITERALLY OR OTHERWISE

It’s not the reality of Cde Squire's passing that makes us feel this way. It is the lens we are going to use to get to grips with life without him that we should contend with. A literally larger-than-life individual who had one of the most stable and rarest internal loci of control has left us. The thief that death is has struck again.  Reading the notice with his picture on it made me feel like I could ask him, "O ya kae grootman, re sa go nyaka hierso." In that moment, I also heard him say, "My Bla, mfanakithi, comrade lucky, ere ko khutsa, mmele ga o sa kgona." The dialogue with him without him, and the solace of the private conversations we had, made me agree with his unfair expectation for me to say, vaya ncah my grootman.    The news of his passing brought to bear the truism that death shows us what is buried in us, the living. In his absence, his life will be known by those who never had the privilege of simply hearing him say 'heita bla' as...
2 comments
Read more

Sergeant Nkosi might be a tip of the iceberg.

When the evidence leader and the commissioners at the Madlanga Commission were delayering Sergeant Nkosi's evidence, it became clear that the depth or state of capture was vast. In the late Minister Gordhan's parlance, the Nkosi testimony highlights critical insights into systemic corruption, making it highly relevant for policymakers and legal professionals concerned with governance.  It has been both a rumour and an "open secret" that "the industry" was in charge of several state organs and, by extension, procurement decisions. These rumours had pathways that passed through several figures but converged on some of the individuals mentioned by Sergeant Nkosi. The network included runners whose reach extended to persons of significant influence across political parties and within party factions.  The name of 'Mswazi' was legendary in crime circles. His influence extended beyond the underworld, impacting political power and economic control. Recognisi...
Post a Comment
Read more

The ANC is like an ocean. Sunday thoughts

The ANC is like an ocean. Its ecosystem includes all sorts of political creatures . The ANC generates tsunamis like it generates the waves surfers would wish for. It contains sharks, dolphins, whales, snakes, salmon, turtles, sardines, and several other exotic and dangerous marine species in an ocean.  It can wash ashore whatever it no longer needs, since it is inviting to everything it needs. If you are deep within it and find persons unworthy of the ANC, rest assured that the ocean is seeking the best method and, most importantly, the shoreline to discard them. Unless you are inside and observe the workings of this non-biotic organism with characteristics and members like the ANC, you will not see this magic.    The ANC has been around multiple times before, and it is nearing its 114th year. It has survived the toughest political trials, during which sacrificing one’s life for its cause was sometimes seen as a noble act. Besides fighting for freedom as the ...
Post a Comment
Read more